“Pietrasanta is a brand and it will not be colonized.” Mayor Lombardi answers contentious remarks from “rival” Carrara

Versilia-Produce-lombardi_24nov

Versilia Produce, a website about all-things marble reports on an article, by Daniele Masseglia, which appeared in the local daily La Nazione recently, which details the ongoing … dialog between Pietrasanta and Carrara, or better between one Carrarese enterpreneur and Pietrasanta’s Mayor, Domenico Lombardi.

We translate the first paragraph: “We welcome the encounter with and opening towards other situations, but one thing is certain: hands off of Pietrasanta’s artistic and cultural patrimony. Dismissing fears that the city might be “colonized” is Mayor Domenico Lombardi, who lends a helping hand to Adolfo Agolini, President of Pietrasanta’s Artigianart, who spoke in these pages on the presumed fight with Carrara, which was initiated by an interview with Gualtiero Vanelli, from the Centro Arti Visive, an enterpreneur who hails from “Little Athens'” rival.”

Mayor Lombardi stated his support for Agolini, and insists that it is the voice of the Artigiani will retain a decisive role in the programming of exhibitions and events in Pietrasanta. The Mayor rejects the local infighting in favor of the international context Pietrasanta has cultivated over the last decades.

“As long as I’m here” continues the Mayor, “there will never be talk of ‘colonization.’ Coming face-to-face with various projects is fine, but only if they are mutually rewarding, always allowing one’s independent identity.”

(via Versiliaproduce)

Advertisements

We encourage you to let us know what you think! Fateci sapere cosa ne pensate!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s